Niniejsza Polityka prywatności określa zasady przetwarzania i ochrony przez spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością Universal Terminal Systems (dalej „UTS”) informacji o osobach fizycznych (dalej „Użytkownik”), które UTS może otrzymać podczas korzystania z licencji niewyłącznej, towarów lub usług udostępnianych za pośrednictwem strony internetowej, usług i programów komputerowych wykorzystywanych przez UTS (dalej „Strona” i „Usługi”).
1.2. Celem niniejszej Polityki jest zapewnienie odpowiedniej ochrony przed nieuprawnionym dostępem i ujawnieniem informacji osobowych, które Użytkownik podaje o sobie podczas korzystania ze Strony i Usług lub podczas rejestracji (tworzenia konta) w celu zakupu towarów, usług lub licencji niewyłącznej.
1.3. Stosunki dotyczące gromadzenia, przechowywania, rozpowszechniania i ochrony informacji przekazanych przez Użytkownika regulują niniejsza Polityka, inne oficjalne dokumenty UTS oraz obowiązujące przepisy prawa.
1.4. Rejestrując się na Stronie i korzystając ze Strony oraz Usług, Użytkownik wyraża pełną zgodę na warunki niniejszej Polityki.
1.5. Jeżeli Użytkownik nie zgadza się z warunkami niniejszej Polityki, powinien natychmiast zaprzestać korzystania ze Strony i/lub Usług dostępnych podczas jej użytkowania.
1.6. Jeżeli Użytkownik nie wyraża zgody na otrzymywanie informacji od UTS, może zrezygnować z subskrypcji:
– wysyłając powiadomienie na adres [email protected] lub dzwoniąc do centrum telefonicznej obsługi.
Po otrzymaniu powiadomienia na adres [email protected] lub po połączeniu z centrum telefonicznej obsługi, na podstawie informacji otrzymanych od Użytkownika tworzony jest wniosek w specjalnym oprogramowaniu śledzącym działania danego Użytkownika. Wniosek jest rozpatrywany w ciągu maksymalnie 48 godzin. W rezultacie informacje Użytkownika nie są uwzględniane w segmencie wysyłkowym dla danego regionu.
Cele gromadzenia, przetwarzania i przechowywania informacji przekazanych przez użytkowników Strony
2.1. Dane osobowe Użytkownika są przetwarzane zgodnie z prawem Bułgarii. UTS przetwarza dane osobowe Użytkownika w następujących celach:
– identyfikacja stron porozumień i umów zawartych z UTS;
– dostarczanie Użytkownikowi towarów, usług, licencji niewyłącznej oraz dostępu do Strony i Usług;
– komunikacja z Użytkownikiem, jednorazowe wysyłanie wiadomości transakcyjnych po otrzymaniu wniosku o rejestrację na Stronie lub płatności od Użytkownika, jeżeli wykona on te działania, oraz wysyłanie powiadomień i zapytań;
– wysyłanie Użytkownikowi wiadomości reklamowych i/lub informacyjnych, nie więcej niż jednej wiadomości dziennie;
– weryfikacja, badanie i analiza tych danych w celu utrzymania i ulepszania usług oraz sekcji Strony, a także opracowywania nowych usług i sekcji;
– prowadzenie badań statystycznych i innych na podstawie danych nieosobowych.
Warunki przetwarzania informacji osobowych przekazanych przez Użytkownika i przekazywania ich osobom trzecim
3.1. UTS podejmuje wszelkie niezbędne działania w celu ochrony danych osobowych Użytkownika przed nielegalnym dostępem, zmianą, ujawnieniem lub zniszczeniem.
3.2. UTS udostępnia dane osobowe Użytkownika wyłącznie tym pracownikom, wykonawcom i podmiotom powiązanym, którzy potrzebują tych informacji do zapewnienia działania Strony i Usług, świadczenia usług, sprzedaży towarów lub uzyskania przez Użytkownika licencji niewyłącznej.
3.3. UTS ma prawo wykorzystywać informacje przekazane przez Użytkownika, w tym dane osobowe, w celu zapewnienia zgodności z obowiązującym prawem Bułgarii, w tym zapobiegania nielegalnym działaniom Użytkowników i/lub ich powstrzymywania. Informacje przekazane przez Użytkownika mogą zostać ujawnione wyłącznie zgodnie z obowiązującym prawem Bułgarii na żądanie sądu, organów ścigania lub w innych przypadkach przewidzianych przez to prawo.
3.4. UTS nie sprawdza prawdziwości informacji przekazanych przez Użytkownika i zakłada, że Użytkownik w dobrej wierze dostarcza wiarygodne i wystarczające informacje oraz terminowo zmienia wcześniej podane informacje, gdy zajdzie taka potrzeba, w tym między innymi w przypadku zmiany numeru telefonu.
Warunki korzystania ze Strony i Usług
4.1. Korzystając ze Strony, Użytkownik potwierdza, że:
– posiada wszystkie prawa niezbędne do rejestracji (utworzenia konta) i korzystania z usług Strony;
– podaje prawdziwe informacje o sobie w zakresie niezbędnym do korzystania z usług Strony; pola wymagane do dalszego świadczenia usług są oznaczone w szczególny sposób, a wszystkie pozostałe informacje Użytkownik przekazuje według własnego uznania;
– ma świadomość, że zamieszczone przez niego na Stronie informacje o nim samym mogą stać się dostępne dla osób trzecich niewymienionych w niniejszej Polityce i mogą być przez nie kopiowane oraz rozpowszechniane;
– zapoznał się z niniejszą Polityką, wyraża na nią zgodę i przyjmuje określone w niej prawa i obowiązki. Zapoznanie się z warunkami Polityki i zaznaczenie pola pod odnośnikiem do niej uważa się za pisemną zgodę Użytkownika na gromadzenie, przechowywanie, przetwarzanie i przekazywanie osobom trzecim przekazanych przez niego danych osobowych.
4.2. UTS nie sprawdza prawdziwości otrzymanych lub zgromadzonych informacji o Użytkownikach, z wyjątkiem przypadków, gdy taka weryfikacja jest niezbędna do wykonania zobowiązań wobec Użytkownika.
Na potrzeby niniejszej Polityki „Dane osobowe Użytkownika” oznaczają:
5.1. Dane samodzielnie przekazane przez Użytkownika podczas korzystania ze Strony i Usług, w tym między innymi: imię, nazwisko, płeć, numer telefonu komórkowego i/lub adres e-mail, stan cywilny, datę urodzenia, rodzinne miasto, krewnych, adres zamieszkania, wykształcenie i obszar zatrudnienia.
5.2. Dane automatycznie przekazywane Usługom podczas ich użytkowania za pomocą oprogramowania zainstalowanego na urządzeniu Użytkownika, w tym adres IP, informacje z plików cookie, informacje o przeglądarce Użytkownika lub innym programie umożliwiającym dostęp do Usług, czas dostępu i adres żądanej strony.
5.3. Inne informacje o Użytkowniku, których gromadzenie i/lub przekazywanie określają dokumenty regulacyjne poszczególnych usług UTS.
Zmiana i usuwanie danych osobowych
6.1. Użytkownik może w dowolnym momencie zmienić, zaktualizować lub uzupełnić całość lub część przekazanych przez siebie informacji osobowych, wysyłając powiadomienie na adres [email protected] lub kontaktując się telefonicznie z centrum obsługi. Użytkownik musi zmieniać i aktualizować wcześniej podane informacje; w przeciwnym razie UTS nie odpowiada za nieotrzymanie powiadomień, towarów, usług itp.
6.2. Użytkownik może również zażądać całkowitego usunięcia swoich danych osobowych z bazy danych UTS, wysyłając powiadomienie pocztą elektroniczną na adres [email protected].
Zmiany Polityki prywatności i prawo właściwe
7.1. UTS ma prawo wprowadzać zmiany w niniejszej Polityce prywatności. W przypadku zmiany obowiązującej wersji podawana jest data ostatniej aktualizacji. Nowa wersja wchodzi w życie z chwilą publikacji, chyba że stanowi inaczej. Aktualna wersja jest zawsze dostępna na stronie /pl/privacy-policy/.
7.2. Niniejsza Polityka oraz stosunki między Użytkownikiem a UTS wynikające z jej stosowania podlegają prawu Bułgarii.
Opinie, pytania i sugestie
8.1. Wszelkie sugestie lub pytania dotyczące niniejszej Polityki należy kierować do działu wsparcia UTS na adres [email protected], telefonicznie lub korespondencyjnie na adres: 8000, Odrin 2, Burgas, Bułgaria.
Polityka prywatności
Warunki korzystania z usług
