Denne privatlivspolitik beskriver, hvordan selskabet med begrænset ansvar Universal Terminal Systems (herefter UTS) behandler og beskytter oplysninger om privatpersoner (herefter Brugeren), som UTS kan modtage ved brug af en ikke-eksklusiv licens, varer eller tjenester, der leveres via det websted, de tjenester og de computerprogrammer, som UTS anvender (herefter Webstedet og Tjenesterne).
1.2. Formålet med politikken er at sikre passende beskyttelse mod uautoriseret adgang og videregivelse af de personoplysninger, Brugeren selv afgiver ved brug af Webstedet og Tjenesterne, ved registrering eller oprettelse af en konto samt ved køb af varer, tjenester eller en ikke-eksklusiv licens.
1.3. Indsamling, opbevaring, udbredelse og beskyttelse af Brugerens oplysninger reguleres af denne politik, UTS’ øvrige officielle dokumenter og gældende lovgivning.
1.4. Ved at registrere sig på Webstedet og bruge Webstedet og Tjenesterne accepterer Brugeren fuldt ud vilkårene i denne politik.
1.5. Hvis Brugeren ikke accepterer vilkårene, skal brugen af Webstedet og/eller de Tjenester, der er tilgængelige via det, straks ophøre.
1.6. Hvis Brugeren ikke ønsker at modtage oplysninger fra UTS, kan vedkommende afmelde sig:
– ved at sende en meddelelse til [email protected] eller ved at ringe til callcenteret.
Når e-mailen modtages på [email protected] eller når Brugeren ringer til callcenteret, oprettes der ud fra de modtagne oplysninger en anmodning i et særligt program, som registrerer den pågældende Brugers handlinger. Anmodningen behandles inden for højst 48 timer. Derefter udelades Brugerens oplysninger fra udsendelsesgruppen for den pågældende region.
Formål med indsamling, behandling og opbevaring af oplysninger fra Webstedets brugere
2.1. Brugerens personoplysninger behandles i henhold til bulgarsk lovgivning. UTS behandler oplysningerne for at:
– identificere parterne i aftaler og kontrakter indgået med UTS;
– levere varer, tjenester, en ikke-eksklusiv licens samt adgang til Webstedet og Tjenesterne;
– kommunikere med Brugeren, sende en enkelt transaktionsmeddelelse ved modtagelse af en registreringsansøgning eller betaling, hvis Brugeren foretager disse handlinger, samt sende underretninger og anmodninger;
– sende reklame- og/eller informationsmeddelelser, dog højst én meddelelse om dagen;
– kontrollere, undersøge og analysere oplysningerne for at vedligeholde og forbedre Webstedets tjenester og afsnit samt udvikle nye;
– udføre statistiske og andre undersøgelser baseret på ikke-personhenførbare oplysninger.
Vilkår for behandling af Brugerens personoplysninger og videregivelse til tredjeparter
3.1. UTS træffer alle nødvendige foranstaltninger for at beskytte personoplysningerne mod ulovlig adgang, ændring, videregivelse eller tilintetgørelse.
3.2. UTS giver kun adgang til oplysningerne til de medarbejdere, leverandører og tilknyttede virksomheder, som har brug for dem for at sikre driften af Webstedet og Tjenesterne, levere tjenester, sælge varer og give Brugeren en ikke-eksklusiv licens.
3.3. UTS har ret til at bruge de oplysninger, Brugeren har afgivet, herunder personoplysninger, for at sikre overholdelse af gældende bulgarsk lovgivning, herunder forebyggelse og/eller standsning af ulovlige brugerhandlinger. Oplysninger må kun videregives i henhold til gældende bulgarsk lovgivning på anmodning fra en domstol eller retshåndhævende myndighed samt i andre tilfælde fastsat ved lov.
3.4. UTS kontrollerer ikke oplysningernes rigtighed og forudsætter, at Brugeren i god tro afgiver pålidelige og tilstrækkelige oplysninger og rettidigt opdaterer dem efter behov, herunder ved ændring af telefonnummer.
Vilkår for brug af Webstedet og Tjenesterne
4.1. Ved brug af Webstedet bekræfter Brugeren:
– at have alle nødvendige rettigheder til at registrere sig, oprette en konto og bruge Webstedets tjenester;
– at afgive korrekte oplysninger om sig selv i det omfang, det er nødvendigt for at bruge tjenesterne. Obligatoriske felter er særligt markeret; alle øvrige oplysninger afgives efter eget valg;
– at være bekendt med, at egne oplysninger offentliggjort på Webstedet kan blive tilgængelige for tredjeparter, som ikke er nævnt i denne politik, og kan kopieres og udbredes af dem;
– at have læst politikken, acceptere den og påtage sig de rettigheder og forpligtelser, den fastlægger. At læse politikken og markere feltet under linket til den betragtes som Brugerens skriftlige samtykke til indsamling, opbevaring, behandling og videregivelse af de afgivne personoplysninger til tredjeparter.
4.2. UTS kontrollerer ikke rigtigheden af modtagne eller indsamlede brugeroplysninger, medmindre kontrollen er nødvendig for at opfylde forpligtelser over for Brugeren.
I denne politik betyder »Brugerens personoplysninger«:
5.1. Oplysninger, Brugeren selv afgiver ved brug af Webstedet og Tjenesterne, herunder, men ikke begrænset til: fornavn, efternavn, køn, mobilnummer og/eller e-mailadresse, civilstand, fødselsdato, hjemby, familiemedlemmer, hjemmeadresse, uddannelse og beskæftigelsesområde.
5.2. Oplysninger, der automatisk overføres til Tjenesterne under brugen via software på Brugerens enhed, herunder IP-adresse, cookieoplysninger, oplysninger om browseren eller et andet adgangsprogram, adgangstidspunkt og adressen på den ønskede side.
5.3. Andre oplysninger om Brugeren, hvis indsamling og/eller afgivelse er fastlagt i de regulerende dokumenter for de enkelte UTS-tjenester.
Ændring og sletning af personoplysninger
6.1. Brugeren kan til enhver tid ændre, opdatere eller supplere alle eller dele af sine personoplysninger ved at sende en meddelelse til: [email protected] eller ved at kontakte callcenteret telefonisk. Brugeren skal ændre og opdatere tidligere afgivne oplysninger; ellers er UTS ikke ansvarlig for manglende modtagelse af underretninger, varer, tjenester m.v.
6.2. Brugeren kan også anmode om fuldstændig sletning af sine personoplysninger fra UTS’ database ved at sende en e-mail til [email protected].
Ændringer i privatlivspolitikken og gældende ret
7.1. UTS har ret til at ændre denne privatlivspolitik. Ved ændringer angives datoen for den seneste opdatering i den gældende version. En ny version træder i kraft ved offentliggørelsen, medmindre andet fremgår af den. Den gældende version er altid tilgængelig på /privacy-policy/.
7.2. Denne politik og forholdet mellem Brugeren og UTS, som opstår ved anvendelsen af politikken, er underlagt bulgarsk ret.
Spørgsmål og forslag
8.1. Alle forslag eller spørgsmål om denne politik skal sendes til UTS’ support på [email protected] eller meddeles telefonisk eller pr. brev til: 8000, Odrin 2, Burgas, Bulgarien
Privatlivspolitik
Servicevilkår
